金融时报~哈维尔•布拉斯(Javier Blas)尼日尔尼亚美报道
2005年05月20日 星期五
国际货币基金组织(IMF)警告说，把欧盟每周的工作时间限制在48小时将是一个错误，这会损害该地区经济增长，而欧盟经济增长已经落后于美国。
国际货币基金组织总裁罗德里戈•拉托(Rodrigo Rato)表示，每周48小时的上限将使欧元区与世界其余地区“背道而驰”。“它在发出错误信息。”
在接受西班牙报纸《Expansion》采访时，拉托先生举出美国和亚洲的例子。这两个地区经济发展更快，民众每周工作时间更长。《Expansion》是《金融时报》的合作伙伴。
欧洲议会本月投票决定，结束英国和其它一些国家在欧盟工作时间指令上所享受的豁免。这一指令规定民众的平均每周工作时间不得超过48小时。
英国首相托尼•布莱尔(Tony Blair)正在领导一场抗争，他和其它一些欧盟国家政府试图保留豁免权。一些欧洲雇主协会也在大力捍卫这一豁免权。
欧洲议会一些成员把欧洲福利国家模式引为上述工作时间限制的理由，拉托先生对此表示惊愕。拉托先生本周在尼日利亚、贝宁、尼日尔和乍得等国家访问。
“我不知道他们阻止人们干更多活是在捍卫什么社会模式。”拉托先生表示。他补充说：“我们不是在谈论非洲的工作条件，我们是在谈论48小时的周工作制。我很多朋友的工作时间都比这长。”
法国工会组织最近罢工，反对政府废止一个银行假日以提高该国经济竞争力的提议。
在欧洲辩论工作周问题同时，欧元区经济增长景象却不容乐观，意大利处于经济衰退，其它国家也都调降了全年增长预测。
译者/张征
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=1679820